Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хамънд кара плътно зад мен, все едно, че иска да изпреварва.
Bosnian[bs]
Sad vozi iza mene, i kao da pokušava da me pretekne.
Czech[cs]
Hammond mi jede za zadkem, jako kdyby mě chtěl předjet.
Danish[da]
Hammond kører bag mig som om han gerne vil forbi.
German[de]
Hammond fährt so dicht auf, als wollte er mich überholen.
Greek[el]
Ο Hammond οδηγάει ακριβώς από πίσω μου τώρα σαν να θέλει να προσπεράσει.
English[en]
Hammond is driving along behind me now like he wants to get past.
Spanish[es]
Hammond está conduciendo detrás de mí como si quisiera adelantarme.
Hebrew[he]
המונד נוהג עכשיו מאחוריי כאילו הוא רוצה לעבור אותי
Croatian[hr]
Hammond je vožnja uz iza mene kao da želi dobiti prošlost.
Hungarian[hu]
Hammond most úgy vezet mögöttem, mintha meg akarna előzni.
Italian[it]
Hammond ora mi sta attaccato al posteriore, come se volesse sorpassarmi.
Dutch[nl]
Hammond rijdt de hele tijd achter me nu alsof hij me kan inhalen...
Polish[pl]
Hammond zachowuje się, jakby chciał mnie wyprzedzić.
Portuguese[pt]
O Hammond está vindo atrás de mim agora, como se quisesse ultrapassar.
Romanian[ro]
Hammond conduce de-a lungul în spatele meu acum ca nu vrea să se desprindă.
Russian[ru]
Теперь Хаммонд едет позади меня так, будто хочет обогнать.
Serbian[sr]
Hamond vozi iza mene kao da želi da me pretekne.
Turkish[tr]
Hammond beni geçmeye çalışmak istermiş gibi arkamdan geliyor.