Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأطفال سيقومون بتسميعها الأشرطة.
Bulgarian[bg]
Чайлдс ще й позволи да прегледа записите.
Czech[cs]
Childs jí dovolí poslechnout si nahrávky.
Greek[el]
Ο Τσάιλντς θα την αφήσει να ακούσει τις κασέτες.
English[en]
Childs is gonna give her a listen to the taps.
Spanish[es]
Childs la dejará escuchar las cintas.
Estonian[et]
Childs laseb tal salvestisi kuulata.
Hebrew[he]
צ'יילדס יתן לה להקשיב להקלטות.
Croatian[hr]
Childs će joj dati da presluša vrpce.
Hungarian[hu]
Childs megengedi neki, hogy meghallgassa a felvételeket.
Italian[it]
Childs le fara'ascoltare le intercettazioni.
Dutch[nl]
Childs laat haar naar de opnames luisteren.
Polish[pl]
Childs da jej przesłuchać taśmy.
Portuguese[pt]
Childs vai deixá-la escutar as fitas.
Romanian[ro]
Childs o să-i dea o listă a benzilor.
Russian[ru]
Чайлдс собирается дать ей прослушать записи.
Slovak[sk]
Childs jej dovolí vypočuť si nahrávky.
Turkish[tr]
Childs ona kayıtları dinletecek.