Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данъци върху резултата от дейността.
Czech[cs]
Daň ze zisku z běžných činností.
Danish[da]
Skat af resultatet af ordinær virksomhed.
German[de]
Steuern auf das Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit.
Greek[el]
Φόροι επί των αποτελεσμάτων από τις συνήθεις δραστηριότητες.
English[en]
Tax on profit or loss on ordinary activities.
Spanish[es]
Impuestos sobre el resultado procedente de las actividades ordinarias.
Estonian[et]
Tulumaks põhitegevuskasumilt või -kahjumilt.
Finnish[fi]
Verot varsinaisen toiminnan tuloksesta.
French[fr]
Impôts sur le résultat provenant des activités ordinaires.
Hungarian[hu]
Rendszeres tevékenység eredményét terhelő adó.
Italian[it]
Imposte sull'utile (perdita) proveniente dalle attività ordinarie.
Lithuanian[lt]
Iš įprastinės veiklos gauto pelno (nuostolio) mokestis.
Latvian[lv]
Peļņas vai zaudējumu nodoklis attiecībā uz parastām darbībām.
Maltese[mt]
Taxxa fuq qligħ jew telf fuq attivitajiet ordinarji.
Dutch[nl]
Belastingen op de winst uit de normale bedrijfsuitoefening.
Polish[pl]
Obciążenia podatkowe wyniku finansowego z działalności operacyjnej.
Portuguese[pt]
Impostos sobre os resultados provenientes des (SIC!
Romanian[ro]
Impozite pe rezultatul din activități ordinare.
Slovak[sk]
Daň zo zisku alebo straty z bežnej činnosti
Slovenian[sl]
Davek na dobiček ali izguba iz rednega poslovanja.
Swedish[sv]
Skatt på resultatet av den normala verksamheten.