Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дерогации от разпоредбите относно класификацията, опаковането, маркирането и етикетирането, документацията и обучението.
Czech[cs]
Odchylky od ustanovení týkajících se klasifikace, obalů, nápisů a bezpečnostních štítků, dokumentace a školení.
Danish[da]
Undtagelser fra bestemmelserne om klassificering, emballering, mærkning, dokumentation og uddannelse.
German[de]
Ausnahmen von den Vorschriften über Einstufung, Verpackung, Kennzeichnung und Etikettierung sowie Dokumentation und Schulung.
Greek[el]
Παρεκκλίσεις από τις διατάξεις κατάταξης, συσκευασίας, σήμανσης και επισήμανσης, τεκμηρίωσης και εκπαίδευσης.
English[en]
Derogations from the provisions concerning classification, packaging, marking and labelling, documentation and training.
Spanish[es]
Excepciones de las disposiciones sobre clasificación, embalaje, marcado y etiquetado, documentación y formación.
Estonian[et]
Liigitamist, pakendamist, märgistamist ja tähistamist ning dokumente ja väljaõpet käsitlevate sätete erandid.
Finnish[fi]
Poikkeukset luokitusta, pakkaamista, merkintöjä ja varoituslipukkeita, asiakirjoja sekä koulutusta koskevista määräyksistä.
French[fr]
Dérogations aux dispositions concernant la classification, l’emballage, le marquage et l’étiquetage, la documentation et la formation.
Croatian[hr]
Odstupanja od odredaba o klasifikaciji, pakiranju, označivanju i obilježavanju, te o dokumentaciji i osposobljavanju.
Hungarian[hu]
Eltérések az osztályba sorolásra, a csomagolásra, a jelölésre és a bárcázásra, az okmányokra és a képzésre vonatkozó jogszabályoktól.
Italian[it]
Le deroghe riguardano la classificazione, l’imballaggio, la marcatura e l’etichettatura, la documentazione e la formazione professionale.
Lithuanian[lt]
Nuostatos, leidžiančios nukrypti nuo klasifikavimo, pakavimo, žymėjimo ir ženklinimo, dokumentacijos ir mokymo nuostatų.
Latvian[lv]
Atkāpes no noteikumiem attiecībā uz klasifikāciju, iepakošanu, marķēšanu un etiķetēšanu, dokumentāciju un apmācību.
Maltese[mt]
Id-derogi mid-dispożizzjonijiet dwar il-klassifikazzjoni, l-ippakkjar, l-immarkar u l-ittikkettar, id-dokumentazzjoni u t-taħriġ.
Dutch[nl]
Afwijkingen van de bepalingen inzake classificatie, verpakking, kenmerking en etikettering, documentatie en opleiding.
Polish[pl]
Odstępstwa od przepisów dotyczących klasyfikacji, opakowań, oznaczania i etykietowania, dokumentacji i szkolenia.
Portuguese[pt]
Derrogações às disposições relativas à classificação, embalagem, marcação e etiquetagem, documentação e formação profissional.
Romanian[ro]
Derogări de la dispozițiile referitoare la clasificare, ambalare, marcare și etichetare, documentație și formare.
Slovak[sk]
Odchýlky z ustanovení týkajúcich sa zatrieďovania, balenia, označovania a bezpečnostného značenia, dokumentácie a výcviku.
Slovenian[sl]
Odstopanja od predpisov, ki se nanašajo na razvrščanje, pakiranje, označevanje in etiketiranje, dokumentiranje in usposabljanje.
Swedish[sv]
Undantag från bestämmelserna om klassificering, förpackning, märkning och etikettering samt dokumentation och utbildning.