Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formålet med denne meddelelse er at befæste denne nye dynamik ved - som beskrevet i kapitel IV - at foreslå:
German[de]
Ziel dieser Mitteilung ist es, diese neue Dynamik durch folgende - in Kapitel IV erläuterte - Vorschläge zu verstärken:
Greek[el]
Στόχος της παρούσας ανακοίνωσης είναι να παγιώσει τη νέα αυτή δυναμική προτείνοντας, όπως αναφέρεται στο κεφάλαιο IV:
English[en]
The purpose of this Communication is to consolidate this new process by proposing, as described in Chapter IV:
Spanish[es]
El objetivo de la presente Comunicación es consolidar esta nueva dinámica proponiendo, tal como se describe en el Capítulo IV:
Finnish[fi]
Tiedonannon tavoitteena on lujittaa uutta dynaamisuutta ehdottamalla osan IV mukaisesti:
French[fr]
L'objectif de cette Communication est de consolider cette nouvelle dynamique en proposant, comme décrit au Chapitre IV:
Italian[it]
L'obiettivo della presente comunicazione è di consolidare questa nuova dinamica, proponendo, come descritto al capitolo IV:
Dutch[nl]
Het doel van deze mededeling is deze nieuwe dynamiek te versterken door, zoals in hoofdstuk IV beschreven, voorstellen te doen voor:
Portuguese[pt]
O objectivo da presente comunicação é consolidar a nova dinâmica propondo, como descrito no capítulo IV:
Swedish[sv]
Syftet med detta meddelande är att befästa denna nya dynamik genom att, som det anges i kapitel IV, föreslå