Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Машини за намотаване на нишки и свързано с тях оборудване, както следва:
Czech[cs]
Stroje pro navíjení vláken a příslušné vybavení:
Danish[da]
Filamentviklemaskiner samt følgende tilhørende udstyr:
German[de]
Faserwickelmaschinen und zugehörige Ausrüstung, wie folgt:
Greek[el]
Μηχανές περιέλιξης νημάτων και συναφής εξοπλισμός, ως εξής:
English[en]
Filament winding machines and related equipment, as follows:
Spanish[es]
Máquinas para el devanado de filamentos y equipo conexo, como sigue:
Estonian[et]
Järgmised elementaarkiu poolimispingid ja nendega seotud seadmed:
Finnish[fi]
Filamenttikuidun kelauskoneet ja niihin liittyvät laitteet seuraavasti:
Hungarian[hu]
Száltekercselő gépek és kapcsolódó berendezések, az alábbiak szerint:
Italian[it]
Macchine per l'avvolgimento di filamenti e relative apparecchiature, come segue:
Lithuanian[lt]
Gijų vyniojimo mašinos ir susijusi įranga, išvardytos toliau:
Latvian[lv]
Šādas pavedienu uztīšanas mašīnas un saistīts aprīkojums:
Maltese[mt]
Magni għat-tkebbib tal-filamenti u tagħmir relatat, kif ġej:
Dutch[nl]
draaiwindmachines en aanverwante uitrusting, als volgt:
Polish[pl]
Następujące maszyny nawojowe do włókien i powiązane z nimi wyposażenie:
Portuguese[pt]
Máquinas de bobinar filamentos e equipamento conexo, a saber:
Romanian[ro]
Mașini pentru înfășurarea filamentelor și echipamente aferente, după cum urmează:
Slovak[sk]
Stroje na navíjanie vláknitej výstuže a príbuzné zariadenia:
Slovenian[sl]
Stroji za navijanje niti in sorodna oprema zanje:
Swedish[sv]
Lindningsmaskiner för fibrer och tillhörande utrustning enligt följande: