Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الذين حبستهم موجودون في الأعلى
Bulgarian[bg]
Заключените в горната галерия.
Bosnian[bs]
One koje su zaključao gore.
Czech[cs]
Ty uvězněné tam nahoře.
Danish[da]
Dem du låste inde ovenpå.
Greek[el]
Αυτούς που έχεις κλειδωμένους εκεί πάνω.
English[en]
Those you locked up upstairs.
Spanish[es]
Los que tienes encerrados arriba.
Estonian[et]
Neid, kelle sa üles luku taha panid.
Persian[fa]
همونايي که اون بالا حبسشون کردي.
Finnish[fi]
Heidät, jotka ovat lukittuina yläkertaan.
French[fr]
Ceux qui sont enfermés.
Hebrew[he]
אלה שכלואים למעלה.
Croatian[hr]
One koje su zaključao gore.
Hungarian[hu]
Akik ott fent vannak bezárva.
Indonesian[id]
Mereka yang kau kurung di atas.
Italian[it]
Quelle che hai rinchiuso di sopra.
Malay[ms]
Mereka yang kau kurung di atas.
Dutch[nl]
Die je boven opgesloten hebt.
Polish[pl]
Te, które uwięziłeś na górze.Te, które uwięziłeś na górze.
Portuguese[pt]
Aqueles que você trancou no andar de cima.
Romanian[ro]
Cele pe care le închis sus.
Russian[ru]
Тех самых, что заперты у вас наверху.
Slovak[sk]
Tie, zamkol hore.
Slovenian[sl]
Tiste, ki jih imaš zaklenjene na stopnišču.
Albanian[sq]
Ato që mbyllët sipër.
Serbian[sr]
One koje su zaključao gore.
Swedish[sv]
De som du inlåst på övervåningen.
Turkish[tr]
Şurada kilitli tuttuklarınız.
Vietnamese[vi]
3 sinh viên bị nhốt trên kia.