Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се разхождате само където подобава!
Greek[el]
Θα περιορίσετε τις βόλτες σας, εκεί όπου είναι ευπρεπείς.
English[en]
You will confine your walks to where it is seemly.
Spanish[es]
Se limitará a pasear por donde sea decente.
French[fr]
Vous limiterez vos promenades... à des endroits visibles.
Hebrew[he]
את תגבילי את הליכתך למקומות מקובלים.
Italian[it]
Limiterete queste passeggiate ai luoghi appropriati.
Norwegian[nb]
Du må begrense dine spaserturer til sømmelige steder.
Dutch[nl]
U mag alleen maar wandelen daar waar het gepast is.
Polish[pl]
Ograniczysz swoje spracery od stosownych miejsc.
Portuguese[pt]
Vai se limitar a passear por onde seja decente.
Romanian[ro]
Îti vei limita plimbările în locuri publice.
Swedish[sv]
Ni ska förlägga era promenader till passande ställen.