Besonderhede van voorbeeld: 9117107980127486689

Arabic

فضلاً عن ذلك، ونظراً للزيادة الهائلة في معدلات الهجرة، وهي الزيادة التي سوف تكون مطلوبة لمعادلة تأثير الشيخوخة السكانية في أوروبا، فإن هذا الحل في النهاية ليس أكثر من حل جزئي على أفضل تقدير.

Czech

Vzhledem k mohutnému zvýšení migrace, které by bylo nutné k vyvážení dopadu stárnutí obyvatelstva v Evropě, by to navíc bylo přinejlepším jen částečné řešení.

German

Aber angesichts des massiven Migrantenstroms, der nötig wäre, um die Auswirkungen der Überalterung in Europa auszugleichen, ist dies bestenfalls ein Teil der Lösung.

English

Moreover, given the massive increase in migration that would be needed to offset the impact of population aging in Europe, this would be only a partial solution at best.

Spanish

Más aún, dado el enorme aumento en la migración que se necesitaría para compensar el efecto del envejecimiento de la población en Europa, esta sería a lo sumo una solución parcial.

French

Au vu de l'augmentation massive de l'immigration qui serait nécessaire pour contrebalancer l'impact du vieillissement de la population, ce ne peut être au mieux qu'une solution partielle.

Russian

К тому же, учитывая, что для преодоления последствий старения населения Европы потребуется значительно увеличить миграцию, в лучшем случае это решит проблему лишь частично.