Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قمت بإرسال شخص لقتل رجالي في صالات القمار الشهر الماضي
Bulgarian[bg]
Ти изпрати някой да убие мой човек в хазартната зала преди месец.
Czech[cs]
Minulý měsíc jsi někoho poslal do herny zabít mé muže.
English[en]
You sent someone to kill my men at the gambling parlor last month.
Spanish[es]
Enviaste alguien a matar a mis hombres el mes pasado en los juegos.
Persian[fa]
تو بودي که ماه ِگذشته چند نفر ُفرستادي افرادم ُتو قمارخونه بکشن
French[fr]
Tu as envoyé des hommes pour tuer les miens aux salons de jeux.
Croatian[hr]
Poslao si nekoga ubiti moje ljude na kockanje salona je prošlog mjeseca
Hungarian[hu]
Megöletted az embereim a játék szalonokban a múlt hónapban.
Indonesian[id]
Kau mengirim seseorang untuk membunuh orang-orangku di tempat perjudian bulan lalu.
Polish[pl]
Nasłałeś kogoś, żeby zabił moich ludzi.
Portuguese[pt]
Você mandou matar os meus homens no mês passado.
Romanian[ro]
Mi-ai ucis oamenii de la jocurile de noroc luna trecută.
Turkish[tr]
Geçen ay kumarhane salonuna adamlarımı öldürmek için birilerini yolladın
Vietnamese[vi]
Tháng trước ngươi phái người giết người của đỗ phường ta.