Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Бижутерийни или ювелирни артикули и техните части от благородни метали или от плакета или дублета от благородни метали
Czech[cs]
Šperky a klenoty a jejich části a součásti z drahých kovů nebo z kovů plátovaných drahými kovy
Danish[da]
Juvelerarbejder samt dele deraf, af ædle metaller eller af ædelmetaldublé
German[de]
Schmuckwaren und Teile davon, aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen
Greek[el]
Κοσμήματα με πολύτιμες ή μη πέτρες και μέρη αυτών, από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
English[en]
Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
Spanish[es]
Artículos de joyería y sus partes, de metal precioso o de chapado de metal precioso (plaqué)
Estonian[et]
Juveeltooted ning nende osad väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud metallist
Finnish[fi]
Korut ja niiden osat, jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia
French[fr]
Articles de bijouterie ou de joaillerie et leurs parties, en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux
Croatian[hr]
draguljarski proizvodi i njihovi dijelovi, od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama
Hungarian[hu]
Ékszer és részei nemesfémből vagy nemesfémmel plattírozott fémből
Italian[it]
Minuterie e oggetti di gioielleria e loro parti, di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi
Lithuanian[lt]
Bižuterija ir jos dalys iš tauriojo metalo arba iš metalo, plakiruoto tauriuoju metalu
Latvian[lv]
Juvelierizstrādājumi un to daļas no dārgmetāla vai ar dārgmetālu plaķēta metāla
Maltese[mt]
Oġġetti ta' ġojjelli u partijiet tagħhom, ta' metall prezzjuż jew ta' metall miksi b'metall prezzjuż
Dutch[nl]
Bijouterieën en juwelen, alsmede delen daarvan, van edele metalen of van metalen geplateerd met edele metalen
Polish[pl]
Artykuły biżuteryjne i ich części, z metalu szlachetnego lub platerowanego metalem szlachetnym
Portuguese[pt]
Artefactos de joalharia e suas partes, de metais preciosos ou de metais folheados ou chapeados de metais preciosos
Romanian[ro]
Articole de bijuterie sau de giuvaergerie și părți ale acestora, din metale prețioase sau din metale placate sau dublate cu metale prețioase
Slovak[sk]
Klenotnícke predmety a ich časti, z drahých kovov alebo kovov plátovaných drahými kovmi
Slovenian[sl]
Nakit in deli nakita, iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s slojem plemenite kovine
Swedish[sv]
Äkta smycken och delar till sådana varor, av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall