Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Rostoucí dluh rovněž činí USA zranitelnými vůči rozhodování těch, kdo jim půjčují peníze – případně vůči vrtochům trhu.
English[en]
Mounting debt also leaves the US vulnerable to the decisions of those who lend it money – or to the vagaries of the market.
Spanish[es]
La creciente deuda también torna a Estados Unidos vulnerable a las decisiones de quienes le prestan dinero –o a los caprichos del mercado-.
French[fr]
La flambée de la dette rend aussi l’Amérique plus vulnérable aux décisions prises par ses prêteurs – ou aux caprices du marché.
Russian[ru]
Стремительное увеличение госдолга также оставляет США уязвимыми перед решениями тех, кто дает им деньги в долг ‐ или капризов рынка.