Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! أنزِلني, أتركني
Bulgarian[bg]
Пуснете ме! Оставете ме!
Czech[cs]
Dejte mě dolů, pusťte mě!
Danish[da]
Sæt mig ned!
German[de]
Setz mich ab, lass mich gehen!
English[en]
Put me down, let me go!
Spanish[es]
¡ Bájame, déjame ir!
Estonian[et]
Pange mind maha!
Persian[fa]
بذارم زمين. ولم کن.
French[fr]
Reposez-moi, laissez-moi partir!
Hungarian[hu]
Tegyen le, engedjen el!
Italian[it]
Mettetemi giu', lasciatemi andare!
Dutch[nl]
Zet me neer.
Polish[pl]
/ Postaw mnie, puść!
Portuguese[pt]
Coloque-me no chão, deixe-me ir!
Russian[ru]
Опустите меня, позвольте мне уйти!