Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вино от грозде, произведено в рамките на стопанството (2)
Czech[cs]
Víno z vlastní produkce hroznů (3)
Danish[da]
Vin på basis af druer produceret af samme bedrift (2)
German[de]
Wein aus selbstangebauten Trauben (2)
Greek[el]
Κρασί από σταφύλια ίδιας παραγωγής (2)
English[en]
Wine from self-produced grapes (2)
Spanish[es]
Vino fabricado con uvas de la explotación (2)
Estonian[et]
Vein isetoodetud viinamarjadest (2)
Finnish[fi]
Itse tuotetuista viinirypäleistä valmistettu viini (2)
French[fr]
Vin à partir de raisins produits par la même exploitation (2)
Hungarian[hu]
Bor saját termelésű szőlőből (2)
Italian[it]
Vino di uve prodotte dall'azienda (2)
Lithuanian[lt]
Vynas, pagamintas iš šviežių vynuogių (2)
Latvian[lv]
Vīns, ko iegūst no pašražotām vīnogām (1)
Maltese[mt]
Inbid minn għeneb mkabbar fl-ażjenda (2)
Dutch[nl]
Wijn van druiven die op het bedrijf zelf zijn geteeld (2)
Polish[pl]
Wino z produkowanych przez siebie winogron (2)
Portuguese[pt]
Produção de vinho a partir de uvas produzidas pela mesma exploração (2)
Romanian[ro]
Vin din struguri de producție proprie (2)
Slovak[sk]
Víno z vlastného hrozna dopestovaného na farme (2)
Slovenian[sl]
Vino iz grozdja lastne pridelave (2)
Swedish[sv]
Vin från egenproducerade druvor (2)