Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lisi. Denne løsning er det bedst mulige kompromis, og den burde også være tilfredsstillende for Østrig.
German[de]
Ich pflichte dem Kollegen Lisi bei: Diese Lösung stellt den bestmöglichen Kompromiss dar, der auch Österreich zufrieden stellen sollte.
English[en]
I agree with Mr Lisi: this solution is the best possible compromise and it ought to satisfy Austria too.
Spanish[es]
Estoy de acuerdo con el Sr. Lisi: esta solución constituye el mejor compromiso posible y Austria también debería estar satisfecha.
Finnish[fi]
Olen samaa mieltä jäsen Lisin kanssa: tämä ratkaisu on paras mahdollinen kompromissi, ja sen pitäisi tyydyttää myös Itävaltaa.
French[fr]
Je suis d’accord avec M.� Lisi: cette solution est le meilleur compromis possible et devrait satisfaire l’Autriche elle aussi.
Italian[it]
Sono d’accordo con il collega Lisi: questa soluzione è il miglior compromesso possibile, che dovrebbe accontentare anche l’Austria.
Dutch[nl]
Ik ben het met collega Lisi eens dat deze oplossing het best mogelijke compromis is en dat Oostenrijk daar blij mee kan zijn.
Portuguese[pt]
Estou de acordo com o senhor deputado Lisi: esta solução é o melhor compromisso possível, e deveria satisfazer também a Áustria.
Swedish[sv]
Jag håller med Giorgio Lisi: denna lösning är den bästa möjliga kompromissen och borde anses vara tillfredsställande även av Österrike.