Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това е социология, която признава, доста подобно на това как науката признава сложността на тялото, биологията признава сложността на тялото, ние ще признаем сложността на човешкия ум.
English[en]
It's a social science that recognizes -- much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body -- we'll recognize the complexity of the human mind.
Italian[it]
E ́ una scienza sociale che riconosce, più come la scienza riconosce la complessità del corpo, la biologia riconosce la complessità del corpo, noi riconosceremo la complessità della mente umana.
Dutch[nl]
Het is een sociale wetenschap die, net als de wetenschap de complexiteit van het lichaam inziet, hoe biologie de complexiteit van het lichaam erkent, nu de complexiteit van de menselijke geest inziet.
Polish[pl]
To nauka społeczna dostrzega, tak jak biologia dostrzega kompleksowość ciała, tak my dostrzeżemy kompleksowość ludzkiego zachowania.
Romanian[ro]
E o ştiinţă socială ce recunoaşte, aşa cum ştiinţa recunoaşte complexitatea organismului, biologia recunoaşte complexitatea organismului, vom recunoaşte complexitatea minţii umane.
Russian[ru]
Это социальная наука, которая признаёт, так же, как наука признаёт сложность человеческого тела, биология признаёт сложность тела, эта наука признаёт сложность человеческого разума.
Swedish[sv]
En samhällsvetenskap som ser, precis som vetenskap ser komplexiteten i kroppen, som biologi ser komplexiteten i kroppen, kommer vi att se komplexiteten i det mänskliga sinnet.
Turkish[tr]
Tıpkı bilimin, biyolojinin, vücudumuzun karmaşıklığını tanıması gibi insan zihninin karmaşıklığını tanıyacak bir sosyal bilim.