Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Povšiml sis výroku apoštola Petra, že křest „vás také nyní zachraňuje“?
Danish[da]
Lagde vi mærke til apostelen Peters ord om at dåb ’nu også frelser jer’?
German[de]
Haben wir beachtet, daß der Apostel Petrus von der Taufe sagte: „[Sie] rettet jetzt auch euch.“
Greek[el]
Παρατηρήσατε την έκφρασι του αποστόλου Πέτρου ότι το βάπτισμα «σώζει και ημάς;»
English[en]
Did you notice the apostle Peter’s expression that baptism “is also now saving you?”
Spanish[es]
¿Ha notado usted la expresión del apóstol Pedro de que el bautismo “ahora también los está salvando a ustedes?”
Finnish[fi]
Huomasitko apostoli Pietarin lausunnon, että kaste ”pelastaa nyt myös teidät”?
Italian[it]
Avete notato l’espressione dell’apostolo Pietro che il battesimo “salva ora anche voi”?
Japanese[ja]
バプテスマは,「また今,あなたがたを救っているのです」というペテロの表現を気に留めておられますか。(
Norwegian[nb]
La du merke til at apostelen Peter sa at dåpen «nå frelser oss»?
Dutch[nl]
Hebt u Petrus’ opmerking over de doop opgemerkt — „ook nu wordt gij gered”?
Polish[pl]
Czy zwróciłeś uwagę, czytelniku, na słowa apostoła Piotra, że chrzest „zbawia teraz także was”?
Portuguese[pt]
Notou a expressão do apóstolo Pedro, de que o batismo “salva-vos também agora”?
Swedish[sv]
Lade du märke till aposteln Petrus’ uttalande om att dopet ”frälsar nu också er”?
Ukrainian[uk]
Чи ви зауважили вислів апостола Петра, що хрещення „тепер і вас спасає”?