Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتناشد إسرائيل المجتمع الدولي ألا يسمح بالمحاولات الفلسطينية الهادفة إلى تحويل انتباهه عن واجبه المطلق في مكافحة الإرهاب الذي يعتبر عدو الشعبين كليهما وأكبر عائق يحول دون إحراز تقدم في خريطة الطريق.
English[en]
Israel calls upon the international community not to tolerate Palestinian attempts to divert attention from their absolute duty to fight terrorism, which is the enemy of both peoples, and the greatest single obstacle to progress on the Road Map.
Spanish[es]
Israel exhorta a la comunidad internacional a no tolerar los intentos palestinos de desviar la atención de su derecho absoluto a combatir el terrorismo, que es el enemigo de ambos pueblos, y el mayor obstáculo al progreso por la Hoja de ruta.
French[fr]
Israël exhorte la communauté internationale à ne pas tolérer les tentatives palestiniennes visant à détourner l’attention de leur devoir absolu de lutter contre le terrorisme, qui est l’ennemi des deux peuples et le principal obstacle aux progrès de l’application de la Feuille de route.
Russian[ru]
Израиль призывает международное сообщество не мириться с палестинскими попытками отвлечь внимание от своей абсолютной обязанности бороться с терроризмом, который является врагом обоих народов и самым серьезным препятствием на пути осуществления «Дорожной карты».
Chinese[zh]
以色列吁请国际社会不要容忍巴勒斯坦企图将注意力从打击恐怖主义的绝对义务转移开的做法。 恐怖主义是以色列和巴勒斯坦人民的共同敌人,也是路线图取得进展的最大障碍。