Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти осигурим парите за присаждане на сърце.
English[en]
We're gonna get you the $ 50,000 for your heart transplant.
Spanish[es]
Vamos a conseguirle los 50.000 para su transplante de corazón.
Finnish[fi]
Saamme ne 50,000 $ sydänsiirrännäistäsi varten.
French[fr]
On va avoir les 50 000 dollars pour votre greffe du coeur.
Dutch[nl]
We geven je de $ 50,000 voor je harttransplantatie.
Polish[pl]
Uda nam sie zdobyć $ 50,000 na twój przeszczep serca.
Portuguese[pt]
Nós vamos conseguir os $ 50,000 para o seu transplante.
Romanian[ro]
O să-ţi facem rost de-acei 50.000 de dolari pentru transplantul de inimă.
Serbian[sr]
Nabavićemo ti $ 50,000 za tvoju transplataciju srca.