Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das Abkommen wird zwischen der Society of Japanese Aerospace Companies (SJAC) und dem Verband der französischen Luft- und Raumfahrtindustrie (GIFAS) abgeschlossen, umfasst jedoch auch Forschungszentren und Unternehmen aus beiden Ländern.
English[en]
The agreement is between the Society of Japanese Aerospace Companies (SJAC) and the French Aerospace Industries Association (GIFAS), but will also involve research centres and companies from both countries.
Spanish[es]
El acuerdo lo firmaron la SJAC (Society of Japanese Aerospace Companies) y GIFAS (Groupement des Industries Françaises Aéronautiques et Spatiales) aunque también participarán centros de investigación y empresas de ambos países.
French[fr]
L'accord, conclu entre la Society of Japanese Aerospace Companies (société des entreprises d'aéronautique japonaises - SJAC) et le groupe des industries françaises d'aéronautique (GIFAS), impliquera également des centres de recherche et des entreprises des deux pays.
Italian[it]
L'accordo è stato siglato dalla Società delle aziende aerospaziali giapponesi (SJAC) e dall'Associazione francese delle industrie aerospaziali (GIFAS), ma vi parteciperanno anche centri e società di ricerca di entrambi i paesi.
Polish[pl]
Porozumienie osiągnięto pomiędzy Stowarzyszeniem Japońskich Przedsiębiorstw Przemysłu Kosmicznego (SJAC) i Francuskim Związkiem Branż Kosmicznych (GIFAS), ale w projekcie będą uczestniczyć również ośrodki badawcze i firmy z obu krajów.