Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Stel jou in daardie situasie voor.
Amharic[am]
እስቲ ራስህን በዚህ ሁኔታ ውስጥ እንዳለህ አድርገህ አስብ።
Arabic[ar]
تخيَّل نفسك في هذا الوضع.
Central Bikol[bcl]
Imahinara na yaon kamo sa situwasyon na iyan.
Bemba[bem]
Elenganyeni ukuti muli umo uwa aba.
Bulgarian[bg]
Представи си себе си в тази ситуация.
Bislama[bi]
Traem tingbaot sipos yu yu wan long ol man ya. ?
Bangla[bn]
এই অবস্থাটিতে নিজেকে কল্পনা করুন।
Cebuano[ceb]
Handurawa ang imong kaugalingon nianang kahimtanga.
Czech[cs]
Představte si, že byste byli na jejich místě.
Danish[da]
Kan du forestille dig at være en dødsdømt fange?
German[de]
Versetzen wir uns einmal in ihre Lage.
Ewe[ee]
Tsɔe be yee le nɔnɔme ma me.
Efik[efi]
Kere nte afo odude ke utọ idaha oro.
Greek[el]
Φανταστείτε τον εαυτό σας σε αυτή την κατάσταση.
English[en]
Picture yourself in that situation.
Estonian[et]
Kujutle ennast sellesse olukorda.
Finnish[fi]
Kuvittelehan itsesi siihen tilanteeseen.
Ga[gaa]
Feemɔ ohe mfoniri yɛ nakai shihilɛ mli okwɛ.
Hebrew[he]
תאר לעצמך שהיית במצב כזה.
Hindi[hi]
अपने आपको उस स्थिति में रखकर देखिए।
Hiligaynon[hil]
Handurawa ang imo kaugalingon sa sina nga kahimtangan.
Croatian[hr]
Zamisli sebe u takvoj situaciji.
Hungarian[hu]
Képzeld bele magad ebbe a szituációba!
Western Armenian[hyw]
Դուք ձեզ այս վիճակին մէջ երեւակայեցէք։
Indonesian[id]
Bayangkan diri saudara dalam situasi seperti itu.
Iloko[ilo]
Iladawanyo ti bagiyo nga adda iti kasta a situasion.
Icelandic[is]
Reyndu að setja þig í spor þeirra.
Italian[it]
Immaginate di trovarvi in una situazione del genere.
Japanese[ja]
自分がそうした状況に置かれているところを想像してください。
Georgian[ka]
წარმოიდგინე შენი თავი ამ სიტუაციაში.
Korean[ko]
당신이 그러한 처지에 놓여 있다고 생각해 보십시오.
Lingala[ln]
Kanisá ete yo nde ozali na ezalela motindo wana.
Lithuanian[lt]
Įsivaizduok esąs vienas jų.
Latvian[lv]
Iedomājies sevi šādā situācijā.
Malagasy[mg]
Alao sary an-tsaina ny tenanao ao anatin’izany tarehin-javatra izany.
Macedonian[mk]
Замисли се себеси во една таква ситуација.
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു അവസ്ഥയിലാണെന്നു സങ്കൽപ്പിക്കുക.
Marathi[mr]
तुम्ही स्वतः त्या परिस्थितीत असल्याचे चित्र उभे करा.
Burmese[my]
ထိုအခြေအနေမျိုးတွင် သင်ရောက်ရှိနေသည်ဟု ယူမှတ်လိုက်ပါ။
Norwegian[nb]
Sett deg i deres sted.
Dutch[nl]
Verplaats u eens in die situatie.
Northern Sotho[nso]
Akanya o le boemong bjoo.
Nyanja[ny]
Dziikeni m’malo awo.
Papiamento[pap]
Imaginá bo mes den e situacion ei.
Polish[pl]
Wyobraź sobie, że znalazłeś się w takim położeniu.
Portuguese[pt]
Imagine-se nessa situação.
Romanian[ro]
Imaginaţi-vă că sunteţi în această situaţie.
Russian[ru]
Представьте себя на месте этих людей.
Slovak[sk]
Predstavte si, že by ste boli na mieste niektorého z týchto väzňov.
Slovenian[sl]
Predstavljajte si, da ste v njihovem položaju.
Samoan[sm]
Seʻi vaai faalemafaufau ia te oe lava i lena tulaga.
Shona[sn]
Zvifungidzire umene uri mumamiriro ezvinhu iwayo.
Albanian[sq]
Përfytyro veten tënde në atë situatë.
Serbian[sr]
Zamisli sebe u toj situaciji.
Sranan Tongo[srn]
Proeberi foe si joesrefi na ini a situwâsi dati.
Southern Sotho[st]
Ak’u inke u le boemong boo.
Swedish[sv]
Föreställ dig att du befann dig i den situationen.
Swahili[sw]
Ebu jiwazie ukiwa katika hali hiyo.
Tamil[ta]
நீங்கள் இந்த இக்கட்டான சூழ்நிலையில் இருப்பதாக கற்பனைசெய்துகொள்ளுங்கள்.
Telugu[te]
మిమ్మల్ని మీరు ఆ పరిస్థితిలో ఊహించుకోండి.
Thai[th]
ขอ ให้ วาด ภาพ ว่า ตัว คุณ เอง อยู่ ใน สถานการณ์ เช่น นั้น.
Tagalog[tl]
Isipin ang iyong sarili na nasa gayong situwasyon.
Tswana[tn]
A o ko o ipeye mo seemong seo.
Tok Pisin[tpi]
Tingim olsem yu wanpela bilong ol.
Turkish[tr]
Bu durumda olduğunuzu düşünün.
Tsonga[ts]
Tianakanye u ri eka xiyimo xexo.
Twi[tw]
Fa no sɛ wowɔ saa tebea no mu.
Tahitian[ty]
A feruri na e tei roto outou i teie huru tupuraa.
Ukrainian[uk]
Уявіть себе в такій ситуації.
Vietnamese[vi]
Hãy tưởng tượng bạn ở trong tình cảnh đó.
Xhosa[xh]
Khawube nombono wakho ukwimeko enjalo.
Yoruba[yo]
Wo ara rẹ pé o wà ní ipò yẹn.
Zulu[zu]
Zicabange ukuleso simo.