Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Žádám o autentickou helmu polárního medvěda z filmu Zlatý kompas
Greek[el]
Του ζητάω ένα αυθεντικό κράνος πολικής αρκούδας...... από την ταινία « Το Αστέρι του Βορρά »
English[en]
I' m asking for an authentic polar bear helmet from the movie Golden Compass
Spanish[es]
Le voy a pedir el casco polar de oso auténtico de la película " La brújula dorada "
French[fr]
J' ai demandé le vrai casque de l' ours polaire de Narnia et La boussole d' or
Hebrew[he]
אני מבקש את קסדת דוב הקוטב. " אותנטית מהסרט " מצפן הזהב
Hungarian[hu]
Egy autentikus sisakot kérek, amilyen a jegesmedvének volt Az arany iránytűben
Turkish[tr]
Altın Pusula filmindeki gibi bir kutup ayısı başlığı istedim