Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تلاحظ مع القلق أن تشويه صورة الأديان سبب من أسباب التنافر الاجتماعي يفضي إلى انتهاك حقوق الإنسان لأتباع هذه الأديان،
English[en]
Noting with concern that defamation of religions is among the causes of social disharmony and leads to violations of human rights of their adherents,
Spanish[es]
Observando con preocupación que la difamación de religiones es una de las causas de discordia social y da lugar a violaciones de los derechos humanos de sus fieles,
French[fr]
Notant avec inquiétude que la diffamation des religions constitue l’une des causes de la discorde sociale et qu’elle entraîne des violations des droits fondamentaux de leurs fidèles,
Russian[ru]
отмечая с озабоченностью, что диффамация религий относится к числу причин социальной дисгармонии и ведет к нарушениям прав человека их последователей,
Chinese[zh]
关切地注意到对宗教的诽谤是社会不和睦的原因之一,导致侵犯这些宗教的信徒的人权,