Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И й кажи, че ще й се обадя довечера.
Czech[cs]
A řekni jí, že jí večer zavolám.
Danish[da]
Og sig, jeg ringer til hende i aften.
English[en]
And tell her I'll call her tonight.
Spanish[es]
Y dile que la llamaré esta noche.
Finnish[fi]
Ja sano, että soitan illalla.
Hebrew[he]
ותגיד לה שאני אקרא לה הערב.
Croatian[hr]
I, reci joj da ću zvati večeras.
Dutch[nl]
En zeg dat ik haar vanavond bel.
Portuguese[pt]
E... diz-lhe que lhe ligo à noite.
Romanian[ro]
Şi spune-i că o voi suna diseară.
Slovenian[sl]
Reci ji, da jo bom nocoj poklical.
Serbian[sr]
I, reci joj da chu zvati vecheras.
Swedish[sv]
Och säg att jag ringer henne i kväll.