Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
Czech[cs]
Jednou jsi řekl, že kdyby tě někdo udeřil, nastavíš mu druhou tvář
German[de]
Du sagtest, schlüge dich jemand, hieltest du ihm die andere Wange hin
English[en]
The other day you said, if a man hit you, you' d turn the other cheek
French[fr]
Si un homme te frappait, as-tu dit, tu lui tendrais I' autre joue
Hungarian[hu]
A minap mondtad: ha valaki arcul üt jobb felõl, fordítsd felé másik orcád
Dutch[nl]
U hebt gezegd dat als iemand u sloeg, u de andere wang zou toekeren
Swedish[sv]
Häromdan sa du att man ska vända andra kinden till