Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
масата на черните метали или алуминия в отпадъците от опаковки, постъпващи в процес за изгаряне през дадена година;
Czech[cs]
hmotnost železných kovů nebo hliníku z obalových odpadů, které v daném roce vstoupily do spalovacích procesů,
Danish[da]
massen af jernholdige metaller eller aluminium fra emballageaffald, der bringes ind i en forbrændingsproces i et givet år
German[de]
Masse von Eisenmetallen oder Aluminium aus Verpackungsabfällen, die in einem bestimmten Jahr einem Verbrennungsvorgang zugeführt wird;
Greek[el]
η μάζα των σιδηρούχων μετάλλων ή του αλουμινίου από απορρίμματα συσκευασίας που εισέρχεται σε εργασία αποτέφρωσης σε δεδομένο έτος·
English[en]
mass of ferrous metals or aluminium from packaging waste entering an incineration operation in a given year;
Spanish[es]
masa de los metales ferrosos o del aluminio procedentes de residuos de envases que entran en una operación de incineración en un año dado;
Estonian[et]
asjaomasel aastal põletamisele läinud pakendijäätmetest pärinevate raudmetallide või alumiiniumi mass;
Finnish[fi]
tiettynä vuonna poltettavaksi tulevasta pakkausjätteestä peräisin olevien rautametallien tai alumiinin massa
French[fr]
masse de métaux ferreux ou d'aluminium provenant de déchets d'emballages soumis à une opération d'incinération au cours d'une année donnée;
Croatian[hr]
masa željeznih metala ili aluminija iz ambalažnog otpada koji ulazi u postupak spaljivanja u određenoj godini;
Hungarian[hu]
a vasfémek, illetve az alumínium tömege az egy adott évben égetésre kerülő csomagolási hulladék-mennyiségen belül;
Italian[it]
massa dei metalli ferrosi o dell'alluminio derivanti da rifiuti di imballaggio che sono immessi in un'operazione di incenerimento in un determinato anno;
Lithuanian[lt]
atitinkamais metais į deginimo operaciją patekusių pakuočių atliekose buvusių juodųjų metalų arba aliuminio masė;
Latvian[lv]
melno metālu vai alumīnija masa izlietotajā iepakojumā, kas attiecīgajā gadā nonāk incinerācijas operācijā.
Maltese[mt]
il-massa tal-metalli ferrużi jew tal-aluminju mill-iskart mill-imballaġġ li jidħlu f'operazzjoni ta' inċinerazzjoni f'sena speċifika;
Dutch[nl]
massa van ferrometalen of aluminium uit verpakkingsafval dat in een bepaald jaar in een verbrandingshandeling wordt ingebracht;
Polish[pl]
masa metali żelaznych lub aluminium z odpadów opakowaniowych, które zostały wprowadzone do operacji spalania w danym roku;
Portuguese[pt]
Massa de metais ferrosos ou de alumínio provenientes de resíduos de embalagens que entram numa operação de incineração num determinado ano;
Romanian[ro]
masa metalelor feroase sau a aluminiului din deșeurile de ambalaje care intră într-o operațiune de incinerare într-un anumit an;
Slovak[sk]
hmotnosť železných kovov alebo hliníka z odpadu z obalov, ktorý v danom roku vstupuje do spaľovacieho zariadenia;
Slovenian[sl]
masa železnih kovin ali aluminija iz odpadne embalaže, ki je v danem letu vstopila v postopek sežiganja;