Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Protože jsi lidská bytost.
Greek[el]
Επειδή είσαι άνθρωπος.
English[en]
Because you're a human being.
Spanish[es]
Porque eres un ser humano.
French[fr]
Parce que tu es un être humain.
Croatian[hr]
Zato je si ti ljudsko biće.
Hungarian[hu]
Mert emberi lény vagy.
Indonesian[id]
Karena kau adalah manusia. "
Italian[it]
Perche'sei un essere umano.
Dutch[nl]
Omdat je een mens bent.
Polish[pl]
Ponieważ jesteś człowiekiem.
Portuguese[pt]
Porque és um ser humano.
Romanian[ro]
Pentru că eşti o fiinţă umană.
Russian[ru]
Потому что ты человек.
Slovenian[sl]
Ker si človeško bitje.
Serbian[sr]
Zato što si čovek.
Turkish[tr]
Çünkü sen bir insansın.