Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إضافة إلى ذلك ، أنه ما زال لديه كل أدوات الإبتزاز لذا فإنه يمكنه أن يتمكن منكِ
Bulgarian[bg]
Освен това има материалите с които те изнудва и може да ги използва.
Bosnian[bs]
Plus, on još uvijek ima sav taj materijal za ucjenjivanje, pa vas još uvijek može srediti.
Czech[cs]
Navíc, stále má všechen ten vydírací materiál, takže vás stále může strhnout dolů.
Danish[da]
Plus, han har stadig afpresningsmaterialet, så han kan stadig få ram på dig.
English[en]
Plus, he still has all the blackmail material, so he can still take you down.
Spanish[es]
Además, aún tiene material de chantaje, así que todavía puede agarrarte.
French[fr]
En plus, il a toutes les preuves, alors il peut encore vous faire arrêter.
Hebrew[he]
בנוסף, יש לו את כל החומר של הסחיטה, כך שהוא עדיין יכול להפליל אותך.
Croatian[hr]
Plus, on još uvijek ima sav taj materijal za ucjenjivanje, pa vas još uvijek može srediti.
Hungarian[hu]
Plusz, még itt van a zsarolási ügy, amivel hűvösre tehet.
Italian[it]
In piu', lui ha in mano tutti i documenti sul contrabbando quindi potrebbe ancora nuocerti.
Dutch[nl]
Bovendien heeft hij al het materiaal nog om je mee te pakken.
Polish[pl]
Ma jeszcze te dowody użyte do szantażu, więc dalej może cię pogrążyć.
Portuguese[pt]
Além disso, ele ainda tem todo o material da chantagem, ainda pode atingir você.
Romanian[ro]
In plus lui ii raman materialele de santaj, deci oricand te poate dobori.
Russian[ru]
К тому же, у него все еще останется компромат на тебя и, при желании, он все еще может пустить его в ход.
Serbian[sr]
Plus, on još uvijek ima sav taj materijal za ucjenjivanje, pa vas još uvijek može srediti.
Turkish[tr]
Ayrıca, sana şantaj yaptığı bütün her şey duruyor, Yani hala seni bitirebilir.