Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها مطلوبةٌ لسرقةِ الهويّة وشيكات بدون رصيد.
Bulgarian[bg]
Търсят я за кражба на самоличност, фалшиви чекове.
Czech[cs]
Je hledaná za krádež totožnosti, nekryté šeky.
Danish[da]
Hun er eftersøgt for identitetssvindel, dårlige checks.
German[de]
Sie wird gesucht wegen Identitäten-Diebstahl und wegen ungedeckter Schecks.
Greek[el]
Καταζητείται για κλοπή ταυτότητας, για ακάλυπτες επιταγές.
English[en]
She's wanted for identity theft, passing bad checks.
Spanish[es]
Se la busca por robo de identidad, utilización de cheques falsos.
Estonian[et]
Teda otsitakse identiteedivarguse ja katteta tðekkide kirjutamise eest.
Hebrew[he]
היא מבוקשת בעוון גניבת זהות, פיזור המחאות ללא כיסוי.
Hungarian[hu]
Személyazonosság-lopásért és hamis számlák kiadásáért körözik.
Italian[it]
Furto di identita'ed emissione di assegni a vuoto.
Dutch[nl]
Gezocht wegens identiteitsfraude en valse cheques.
Polish[pl]
/ Poszukiwana za kradzież tożsamości / i czeki bez pokrycia.
Portuguese[pt]
Procurada por roubo de identidade e por passar cheques sem cobertura.
Romanian[ro]
Este cautata pentru furt de identitate, a evitat punctele de control.
Russian[ru]
Ее разыскивают за кражу личности, подделку чеков.
Serbian[sr]
Tražena je zbog krađe identiteta, izdavanja lažnih čekova.
Thai[th]
หล่อนถูกหมายจับเรื่องขโมยตัวตนผู้อื่นอยู่
Turkish[tr]
Kimlik hırsızlığı ve karşılıksız çek vermekle suçlanıyormuş.