Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Махни си ръката от мен.
Bosnian[bs]
Ruke k sebi.
Czech[cs]
Pusťte mne.
Danish[da]
Fjern hånden.
German[de]
Nehmen Sie Ihre Hände von mir.
Greek[el]
Πάρε τα χέρια σου.
English[en]
Get your hand off me.
Spanish[es]
Quiteme las manos de encima.
Finnish[fi]
Kädet irti minusta.
French[fr]
Enlevez votre main.
Croatian[hr]
Ruke k sebi.
Hungarian[hu]
Vegye le rólam a kezét.
Dutch[nl]
Laat me los.
Portuguese[pt]
Tire-me a mão!
Serbian[sr]
Sklanjaj ruke s mene.