Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
46-годишен онколог отказва лечение.
Danish[da]
En 46-årig onkolog nægter at modtage behandling.
Greek[el]
46χρονος ογκολόγος αρνείται θεραπεία.
English[en]
46-year-old oncologist refuses treatment.
Spanish[es]
Oncólogo de 46 años rechaza el tratamiento.
Persian[fa]
متخصص غدد 46 ساله که نمي ذاره درمانش کنن
Finnish[fi]
46-vuotias onkologi kieltäytyy hoidosta.
French[fr]
Un cancérologue de 46 ans refuse le traitement.
Hebrew[he]
תתרחקו מהמחשב. אונקולוג בן 46 שמסרב לקבל טיפול.
Croatian[hr]
46-godišnji onkolog odbija liječenje.
Italian[it]
Oncologo di 46 anni rifiuta le cure.
Norwegian[nb]
46-årig onkolog nekter å motta behandling.
Dutch[nl]
Een oncoloog van 46 die het opgeeft.
Polish[pl]
46-letni onkolog odmawia leczenia.
Portuguese[pt]
Oncologista de 46 anos está recusando tratamento.
Romanian[ro]
Oncolog de 46 de ani refuză tratamentul.
Russian[ru]
Онколог, 46 лет, отказывается от лечения.
Slovenian[sl]
46-letni onkolog zavrača zdravljenje.
Serbian[sr]
Onkolog, 46, odbija lečenje.