Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتصل المطالبة الرابعة بنفقات تكبدتها شركة مصائد الأسماك الإيرانية لاستبدال شباك الصيد التي أتلفها النفط الناجم عن الانسكابات النفطية الناتجة عن غزو العراق للكويت واحتلاله لها
English[en]
The fourth claim is for expenses incurred by the Iranian Fishery Company to replace fishing nets damaged by oil from the spills resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait
Spanish[es]
La cuarta reclamación se refiere a los gastos realizados por la Empresa de Pesca del Irán para sustituir redes de pesca dañadas por el petróleo de los derrames resultantes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq
French[fr]
La quatrième réclamation correspond aux coûts de remplacement, par la Société iranienne des pêches, de filets endommagés par des marées noires à la suite de l'invasion et de l'occupation iraquiennes
Russian[ru]
Четвертая претензия касается расходов Иранской рыбопромысловой компании на замену рыболовных сетей, которые были испорчены нефтью, вылившейся в море в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта
Chinese[zh]
第四项索赔为伊朗渔业公司为更换被由于伊拉克入侵和占领科威特事件而溢漏的石油损坏的鱼网而发生的费用索赔。