Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك المُغترّ ؟
Bulgarian[bg]
Това парвеню?
Czech[cs]
S tím povýšencem?
Greek[el]
Αυτό τον νεόπλουτο;
English[en]
~ That upstart?
Spanish[es]
¿Ese presuntuoso?
French[fr]
Ce parvenu?
Hebrew[he]
זה התירוץ?
Croatian[hr]
Tim skorojevićem?
Hungarian[hu]
Annál a jöttmentnél?
Italian[it]
Quell'arrivista?
Dutch[nl]
Die parvenu?
Polish[pl]
Z tym parweniuszem?
Portuguese[pt]
Aquele arrogante?
Romanian[ro]
Arivistul ăla?
Russian[ru]
~ Что выскочка?
Serbian[sr]
Onim skorojevićem?
Turkish[tr]
O görgüsüzle mi?