Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Системи за вибрационни изпитания, оборудване и съставни части за тях, различни от посочените в рубрика 2В116:
Czech[cs]
Vibrační testovací systémy, jejich zařízení a součásti, jiné než uvedené v položce 2B116:
Danish[da]
Vibrationsprøvesystemer, udstyr og komponenter hertil, som ikke er anført under 2B116:
German[de]
Vibrationsprüfsysteme, Ausrüstung und Bestandteile hierfür, soweit nicht in Nummer 2B116 erfasst:
Greek[el]
Συστήματα δονητικών δοκιμών, εξοπλισμός και σχετικά κατασκευαστικά μέρη, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο σημείο 2Β116:
English[en]
Vibration test systems, equipment and components thereof, other than those specified in 2B116:
Spanish[es]
Sistemas para ensayo de vibraciones, equipos y componentes para ellos distintos de los especificados en 2B116:
Estonian[et]
Vibratsioonikatsetuste süsteemid, seadmed ja komponendid, muud kui punktis 2B116 nimetatud:
Finnish[fi]
Muut kuin 2B116 kohdassa määritellyt tärinäntestausjärjestelmät sekä laitteet ja komponentit niitä varten:
French[fr]
Systèmes et équipements d'essais aux vibrations et leurs composants, autres que ceux visés sous 2B116:
Croatian[hr]
Sustavi za ispitivanje vibracija, njihova oprema i komponente, osim onih navedenih u 2B116, kako slijedi:
Hungarian[hu]
A 2B116 alatt meghatározottaktól eltérő rázóvizsgálati rendszerek, berendezések és azok alkatrészei:
Italian[it]
Sistemi di collaudo a vibrazioni, apparecchiature e loro componenti, diversi da quelli specificati in 2B116:
Lithuanian[lt]
Vibracijos bandymo sistemos, įranga ir jų komponentai, išskyrus nurodytus 2B116 punkte:
Latvian[lv]
Vibrāciju pārbaudes sistēmas, iekārtas un to komponenti, izņemot pozīcijā 2B116 minētos:
Maltese[mt]
Sistemi ta' prova ta' vibrazzjoni, tagħmir u partijiet għal dak l-iskop, ħlief dawk speċifikati f'2B116:
Dutch[nl]
Systemen en apparatuur voor het beproeven door middel van trillingen, en desbetreffende onderdelen, anders dan in de zin van 2B116:
Polish[pl]
Układy do badań wibracyjnych, urządzenia i elementy z nimi związane, niewyszczególnione w pozycji 2B116:
Portuguese[pt]
Sistemas para ensaio de vibrações, equipamento e componentes para os mesmos, não referidos em 2B116:
Romanian[ro]
Sisteme de încercare la vibrații, echipamente și componente ale acestora, altele decât cele indicate la 2B116:
Slovak[sk]
Systémy na vibračné skúšky, ich zariadenia a súčasti okrem tých, ktoré sú uvedené v 2B116:
Slovenian[sl]
Vibracijski sistemi za testiranje, oprema in komponente zanje, razen tistih iz točke 2B116:
Swedish[sv]
Vibrationsprovningssystem med tillhörande utrustning och komponenter, andra än de som omfattas av 2B116, enligt följande: