Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما أريدكم أن تفعلوه هو أن تجدوا حلاً لمساعدة تاشا
Bulgarian[bg]
Просто измислете как да помогнете на Таша.
Czech[cs]
Jediné, co chci, je přijít na to, jak pomoct Tashe.
German[de]
Alles was ich will, ist herausfinden, wie wir Tasha helfen können.
Greek[el]
Θέλω μόνο να βοηθήσετε την Τάσα.
English[en]
All I want you to do is figure out a way to help Tasha.
Spanish[es]
Todo lo que quiero es averiguar una manera de ayudar a Tasha.
Finnish[fi]
Haluan vain, että keksitte keinon auttaa Tashaa.
Hebrew[he]
אני רק רוצה שתמצאו דרך לעזור לטאשה.
Croatian[hr]
Samo želim da nađete način kako pomoći Tashi.
Hungarian[hu]
Csak annyit kérek, hogy segítsetek valahogy Tashán!
Italian[it]
Tutto quello che voglio fare e'trovare un modo per aiutare Tasha.
Dutch[nl]
Ik wil alleen dat je een manier zoekt om Tasha te helpen.
Polish[pl]
Chcę jedynie, żebyście pomogli Tashy.
Portuguese[pt]
O que quero é que descubram um jeito de ajudar a Tasha.
Romanian[ro]
Tot ce vreau să faci, e să-ţi dai seama cum o poţi ajuta pe Tasha.
Russian[ru]
Все, что вы должны сделать - это найти способ помочь Таше.
Serbian[sr]
Samo želim da nađete način kako pomoći Tashi.
Turkish[tr]
Sizden istediğim tek şey Tasha'ya yardım edebilmenin bir yolunu bulmanız.