Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن هذه ملاحظة جيدة للغاية يا ( لى ) وأعتقد أنه يجب أن تتذكر ذلك دوماً بعقلك عندما ستقوم بجمع الممثلون الجدّد.
Bosnian[bs]
Lee mislim da si to odlično zamijetio, i mislim da bi to trebao imati na pameti, kada budeš birao nove predstavnike.
Catalan[ca]
Crec és una excel · lent Observació, Lee, I crec que hauries de tindre-la en ment... Quan et reuneixis amb els Nous representants.
Czech[cs]
Myslím, že to je velmi dobrý postřeh, Lee, a myslím, že bys na to měl myslet, až budeš vybírat nové zástupce.
German[de]
Ich finde, das ist eine wirklich ausgezeichnete Beobachtung, und ich denke, dass Sie das berücksichtigen sollten, wenn Sie einen neuen Abgeordnetenrat aufstellen.
Greek[el]
Νομίζω πως αυτό είναι εξαιρετική παρατήρηση, Λη. Και νομίζω πως πρέπει να το κρατήσεις στο μυαλό σου καθώς συγκεντρώνεις νέους αντιπροσώπους.
English[en]
I think that that's a very excellent observation, Lee, and I think that you should keep it in mind when you are assembling new representatives.
Spanish[es]
Creo que esa es una observación excelente, Lee, y creo que deberías tenerla presente cuando reúnas nuevos representantes.
Estonian[et]
Lee, ma usun, et see on suurepärane tähelepanek ja ma usun, et sa peaksid seda meeles pidama, kui sa meie uusi esindajaid kokku kogud.
Finnish[fi]
Tuo on mielestäni erittäin hyvä huomio, Lee, - ja sinun pitäisi pitää se mielessäsi, kun kokoat uusia edustajia.
Croatian[hr]
Mislim da si to odlično primijetio, Lee.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, ez nagyon jó megfigyelés, Lee, és szerintem észben kéne tartania, amikor összehívja az új képviselőket.
Italian[it]
Penso che questa sia un'osservazione eccellente Lee, e penso che dovresti tenerla a mente... quando sceglierai i nuovi membri per l'organo rappresentativo.
Dutch[nl]
Hou die in gedachten als je nieuwe afgevaardigden bijeenbrengt.
Portuguese[pt]
Acho que essa é uma excelente observação, Lee, e acho que devias ter isso em conta quando convocares novos representantes.
Slovenian[sl]
Mislim, da je to zelo dobro opaženo Lee, in misli na to, ko boš izbiral nove zastopnike.
Serbian[sr]
Misli da je to vrlo dobro zapažanje Li, i mislim da bi to trebao da imaš na umu kada budeš okupljao nove predstavnike.
Swedish[sv]
Jag tycker att det var en utmärkt observation, Lee och håll det i minnet när du samlar ihop nya representanter.
Turkish[tr]
Bence mükemmel bir gözlem Lee ve yeni temsilciler topladığında mutlaka bunu hatırlamalısın.