Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не бяха представени допълнителни доказателства, които биха променили временните заключения.
Czech[cs]
Nebyly předloženy žádné další důkazy, které by změnily prozatímní závěry.
Danish[da]
Der er ikke indkommet nye beviser, som vil kunne ændre de foreløbige konklusioner.
German[de]
Es wurden keine neuen Beweise erbracht, die eine Änderung der vorläufigen Feststellungen bedingen würden.
Greek[el]
Δεν υποβλήθηκαν περαιτέρω αποδεικτικά στοιχεία που να μεταβάλουν τα προσωρινά συμπεράσματα.
English[en]
No further evidence was submitted that would change the provisional conclusions.
Spanish[es]
No se presentó ninguna prueba que permitiese modificar las conclusiones provisionales.
Finnish[fi]
Mitään uutta näyttöä, jonka perusteella alustavia päätelmiä olisi muutettava, ei esitetty.
Hungarian[hu]
Nem nyújtottak be olyan bizonyítékot, amely megváltoztatta volna az ideiglenes következtetéseket.
Italian[it]
Non sono stati presentati ulteriori elementi di prova in grado di modificare le conclusioni provvisorie.
Lithuanian[lt]
Naujų įrodymų, dėl kurių pasikeistų preliminarios išvados, nepateikta.
Latvian[lv]
Netika iesniegti citi pierādījumi, kas mainītu pagaidu secinājumus.
Maltese[mt]
Ma ġiet sottomessa l-ebda evidenza oħra li tista’ tibdel il-konklużjonijiet provviżorji.
Polish[pl]
Nie przedłożono dalszych dowodów, które zmieniałyby wnioski tymczasowe.
Portuguese[pt]
Não foram apresentados quaisquer novos elementos de prova susceptíveis de alterar as conclusões provisórias.
Romanian[ro]
Nu a fost prezentat niciun element de probă suplimentar care ar modifica concluziile provizorii.
Slovak[sk]
Neboli predložené žiadne ďalšie dôkazy, ktoré by zmenili dočasné závery.
Slovenian[sl]
Predloženi niso bili nobeni nadaljnji dokazi, ki bi spremenili začasne sklepne ugotovitve.
Swedish[sv]
Inga ytterligare bevis lades fram som skulle kunna ändra de preliminära slutsatserna.