Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي بجد اللي قالت كده
Bulgarian[bg]
Това е истинска история.
German[de]
Und das ist eine wahre Geschichte.
Greek[el]
Είναι μια αληθινή ιστορία.
English[en]
It's a true story.
Spanish[es]
Es una historia real.
Finnish[fi]
Se on tositarina.
French[fr]
C'est une histoire vraie.
Hebrew[he]
זה סיפור אמיתי.
Croatian[hr]
To je istinita priča.
Macedonian[mk]
Вистинска приказна.
Dutch[nl]
Dat is echt gebeurd.
Polish[pl]
To się naprawdę zdarzyło.
Portuguese[pt]
Uma história verídica.
Romanian[ro]
Este o poveste adevărată.
Slovenian[sl]
To je resnična zgodba.
Serbian[sr]
To je istinita priča.
Swedish[sv]
Det är alldeles sant.
Turkish[tr]
Bu gerçek bir hikâyedir.