Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيقومون بضربتهم في أي لحظة
Bulgarian[bg]
Ще действат всеки момент.
Czech[cs]
Každou vteřinu něco provedou.
Danish[da]
De kan slå til når som helst.
Greek[el]
Θα επιτεθούν σύντομα.
English[en]
They're gonna make a move any second.
Spanish[es]
Van a hacer un movimiento en cualquier momento.
Finnish[fi]
He toimivat pian.
French[fr]
Ils vont bouger dans quelques secondes.
Hebrew[he]
הם הולכים הם עושים מהלך כל שנייה.
Croatian[hr]
Oni će napraviti svoj potez svaki trenutak.
Hungarian[hu]
Pillanatokon belül lépni fognak.
Indonesian[id]
Mereka akan menyerang setiap saat.
Italian[it]
Agiranno a momenti.
Korean[ko]
언제라도 놈들이 행동을 취할꺼야
Norwegian[nb]
De gjør noe hvert øyeblikk nå.
Dutch[nl]
Ze kunnen elk moment iets ondernemen.
Portuguese[pt]
Irão agir a qualquer momento.
Romanian[ro]
Vor face o mişcare în orice clipă.
Swedish[sv]
De kommer handla när som helst.