Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
Czech[cs]
Můžeš si jít brečet na zkurvenou brigádu, až budeš mít čas!
English[en]
You go crying to brigade on your own time!
Romanian[ro]
N-ai decat să te plangi şi sa torni superiorilor în timpul tău liber!
Slovenian[sl]
V boju lahko jokaš in stokaš samo v času svobode, ki je ni!
Swedish[sv]
Du kan gråta och tjalla på din fritid!