Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechal jsem ji předpokládat.
Greek[el]
Την άφησα να το υποθέσει.
English[en]
I let her make an assumption.
Spanish[es]
La dejé que sacara sus conclusiones.
French[fr]
Je l'ai laissée supposer.
Croatian[hr]
Pustio sam je da sama zaključi.
Hungarian[hu]
Csak feltételeztem neki.
Italian[it]
Ho fatto in modo che lo supponesse.
Dutch[nl]
Ik liet het haar aannemen.
Polish[pl]
Pozwoliłem jej tak założyć.
Portuguese[pt]
Eu a deixei supor.
Romanian[ro]
Am lăsat-o să facă o presupunere.
Russian[ru]
Я позволил ей сделать предположение.
Turkish[tr]
Bir varsayım yapmasını sağladım.