Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
относно определени мерки за защита във връзка с болестта африканска чума по свинете в Румъния
Czech[cs]
o některých ochranných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Rumunsku
Danish[da]
om visse beskyttelsesforanstaltninger over for afrikansk svinepest i Rumænien
German[de]
betreffend bestimmte Maßnahmen zum Schutz vor der Afrikanischen Schweinepest in Rumänien
Greek[el]
για ορισμένα μέτρα προστασίας σχετικά με την αφρικανική πανώλη των χοίρων στη Ρουμανία
English[en]
concerning certain protective measures relating to African swine fever in Romania
Spanish[es]
relativa a determinadas medidas de protección por lo que respecta a la peste porcina africana en Rumanía
Estonian[et]
milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses sigade Aafrika katkuga Rumeenias
Finnish[fi]
afrikkalaiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä Romaniassa
French[fr]
concernant certaines mesures de protection contre la peste porcine africaine en Roumanie
Croatian[hr]
o određenim zaštitnim mjerama povezanima s afričkom svinjskom kugom u Rumunjskoj
Hungarian[hu]
az afrikai sertéspestis romániai előfordulásával összefüggő egyes védekezési intézkedésekről
Italian[it]
relativa ad alcuni provvedimenti cautelari contro la peste suina africana in Romania
Lithuanian[lt]
dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su afrikiniu kiaulių maru Rumunijoje
Latvian[lv]
par dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar Āfrikas cūku mēri Rumānijā
Maltese[mt]
li tikkonċerna ċerti miżuri ta' protezzjoni marbuta mad-deni Afrikan tal-ħnieżer fir-Rumanija
Dutch[nl]
betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest in Roemenië
Polish[pl]
dotycząca niektórych środków ochronnych w związku z afrykańskim pomorem świń w Rumunii
Portuguese[pt]
relativa a determinadas medidas de proteção contra a peste suína africana na Roménia
Romanian[ro]
privind anumite măsuri de protecție vizând pesta porcină africană în România
Slovak[sk]
o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s africkým morom ošípaných v Rumunsku
Slovenian[sl]
o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z afriško prašičjo kugo v Romuniji
Swedish[sv]
om vissa skyddsåtgärder mot afrikansk svinpest i Rumänien