Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتم حشوه من المقبض
Czech[cs]
Zásobník se dává do pažby.
Danish[da]
Belastninger fra håndtaget.
Greek[el]
Οπλίζει απ'τη λαβή.
English[en]
Loads from the handle.
Spanish[es]
Se carga de la culata.
Estonian[et]
Käepidemest laetav.
Finnish[fi]
Lataus kahvasta.
Croatian[hr]
Puni se u ručici.
Hungarian[hu]
Töltés a nyelénél.
Indonesian[id]
Isi dari gagangnya.
Italian[it]
I proiettili sono nel manico.
Polish[pl]
Naboje są w rękojeści.
Portuguese[pt]
Carrega pelo punho.
Romanian[ro]
Se încarcă pe aici.
Slovenian[sl]
Nabojnik je v ročaju.
Serbian[sr]
Puni se ovako.
Swedish[sv]
Magasin i handtaget.
Turkish[tr]
Şarjörü kabzaya takıyorsun.
Vietnamese[vi]
Nạp vào chỗ tay cầm