Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аби, точно сега не ме е грижа за останалите 16 мъже.
Czech[cs]
Abby, těch dalších 16 chlapů mě nezajímá.
Greek[el]
Άμπι, δεν με νοιάζουν οι άλλοι 16 άντρες τώρα.
English[en]
Abby, I don't care about the 16 other men right now.
Spanish[es]
Abby, no me importan los otros dieciséis hombres en este momento.
French[fr]
Abby, je me fous des 16 autres pour le moment.
Hebrew[he]
אבי, לא אכפת לי מ-16 האנשים האחרים כרגע.
Hungarian[hu]
Abby, engem nem érdekel a másik 16 férfi.
Italian[it]
Abby, non mi interessa degli altri sedici.
Dutch[nl]
Abby, die 16 andere mannen interesseren me niet.
Portuguese[pt]
Abby, não me importo com esses 16 homens agora.
Romanian[ro]
Abby, nu-mi prea pasă de ceilalţi 16 oameni acum.
Russian[ru]
Эбби, сейчас мне плевать на 16 остальных.
Turkish[tr]
Abby, diğer 16 adam umrumda değil.