Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
By e-mail of 29 December 2009, Ukraine provided the Committee with the Ministry of Environmental Protection’s Web link to the draft Decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine “On the amendments to article 25 of the law of Ukraine on Environmental Protection” (in Ukrainian), which related to environmental information, and indicated that budget constraints prevented its translation into English.
French[fr]
Par un courriel en date du 29 décembre 2009, l’Ukraine a fourni au Comité le lien Internet du Ministère de la protection de l’environnement vers le projet de décret du Conseil des ministres de l’Ukraine relatif aux amendements de l’article 25 de la loi ukrainienne sur la protection de l’environnement (en ukrainien) qui concernait les informations en matière d’environnement et a indiqué que des restrictions budgétaires avaient empêché sa traduction en anglais.
Russian[ru]
29 декабря 2009 года Украина по электронной почте переслала Комитету электронную ссылку Министерства охраны окружающей среды на проект постановления Кабинета министров Украины "О внесении поправки в статью 25 Закона Украины об охране окружающей среды" (на украинском языке) касательно экологической информации и указала, что бюджетные ограничения не позволили обеспечить его перевод на английский язык.