Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вижте, ние знаем, че вие използувате външни шифратори за да правите вашата работа за вас.
Czech[cs]
Víme, že pro vás pracovali i jiní programátoři.
Greek[el]
Κοιτάξτε, ξέρουμε ότι χρησιμοποιείτε έξω κωδικοποιητές για να κάνει την εργασία σας για σας.
English[en]
Look, we know that you're using outside coders to do your work for you.
Spanish[es]
Mira, sabemos que usted está usando codificadores externos para hacer su trabajo para usted.
French[fr]
Ecoutez, on sait que vous utilisez des codeurs dehors pour faire votre travail.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy mások dolgoznak magának.
Dutch[nl]
We weten dat u programmeurs van buiten gebruikt om uw werk voor u doen.
Polish[pl]
Wiemy, że korzystasz z usług programistów z zewnątrz, by wykonywali za ciebie robotę.
Portuguese[pt]
Sabemos que você está usando programadores de fora para fazer seu trabalho.
Romanian[ro]
Ştim că folosiţi programatori externi pentru a vă face treaba.
Russian[ru]
Послушайте, мы знаем, что вы использовали работу сторонних программистов.
Slovak[sk]
Vieme, že pre vás pracovali aj iní programátori.
Serbian[sr]
Znamo da koristite spoljne programere.