Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جعلناهم ليزيدوا ميزانية الإعلام
Bulgarian[bg]
Така накарахме фирмата да увеличи медийния бюджет.
Czech[cs]
Přiměli jsme je zvýšit rozpočet na média.
German[de]
Wir haben sie dazu gebracht, ihr Reklamebudget aufzustocken.
English[en]
We got them to increase their media budget.
Spanish[es]
Logramos que incrementen su presupuesto.
Estonian[et]
Nad suurendasid oma reklaamieelarvet.
Hebrew[he]
גרמנו להם להגדיל את תקציב המדיה שלהם.
Croatian[hr]
Dobili smo ih da povećaju svoj budžet za medije.
Italian[it]
Le abbiamo assunte per aumentare il budget per i media.
Dutch[nl]
We kregen ze zover om hun mediabudget te vergroten.
Portuguese[pt]
Conseguimos que eles aumentassem a verba de mídia.
Romanian[ro]
I-am determinat să-şi mărească bugetul pentru media.
Russian[ru]
чтобы увеличить их расходы на рекламу.
Slovenian[sl]
Prepricala sva jih da povecajo proracun za medije.
Serbian[sr]
Povećali su svoj medijski troškovnik.