Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهلاً ، كيف تسير الأمور ؟
Bulgarian[bg]
Как върви?
Czech[cs]
Zdravím, jak se máte?
Greek[el]
Γεια, τι κάνεις;
English[en]
Hey, how how's it going?
Spanish[es]
Hola. ¿Como va todo?
French[fr]
Salut, comment allez-vous?
Croatian[hr]
Kako ste?
Hungarian[hu]
Hello, mi újság?
Italian[it]
Ehi, come va?
Polish[pl]
Cześć, jak leci?
Portuguese[pt]
Como está?
Romanian[ro]
Cum mai merge?
Russian[ru]
Как у вас дела?
Slovenian[sl]
Kako gre?
Serbian[sr]
Kako ste?