Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانا يدخن بشراهة
Bulgarian[bg]
Те пушеха, като ненормални.
Czech[cs]
Kouřili jako blázni.
Greek[el]
Κάπνιζαν σαν τρελοί.
English[en]
They smoked like crazy.
Spanish[es]
fumaban como loco.
Estonian[et]
Nad suitsetasid nagu segased.
Finnish[fi]
He polttivat koko ajan.
Hungarian[hu]
Dohányoztak, mint az őrültek.
Norwegian[nb]
De røykte som bare det.
Polish[pl]
Palą, jak szaleni.
Portuguese[pt]
Eles fumavam que nem loucos.
Romanian[ro]
Fumau ca nebunii.
Russian[ru]
Они курили, как ненормальные.
Slovak[sk]
Fajčili ako blázni.
Slovenian[sl]
Kot Turka.
Turkish[tr]
Deli gibi sigara içiyorlar.