Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وثمة مجال آخر يحتاج إلى عناية مقرري السياسات وهو الكيفية التي يمكن بها مساعدة الحركة التعاونية في التعرف على مجالات جديدة للنشاط التعاوني وتوفير المزيد من فرص العمل في هذه الميادين
English[en]
Another area that requires the attention of policymakers is how to help the cooperative movement identify and promote new areas of cooperative involvement and to create additional employment opportunities in those fields
Spanish[es]
Otra esfera que precisa la atención de los responsables de formular políticas es la forma en que se puede ayudar al movimiento cooperativista a hallar y promover nuevas esferas de participación cooperativa y a crear nuevas oportunidades de empleo en esas esferas
French[fr]
Les pouvoirs publics doivent également être attentifs à la manière dont il faut aider le mouvement coopératif à identifier et promouvoir de nouveaux segments d'activité et à créer davantage de possibilités d'emplois dans ces domaines
Russian[ru]
Еще одним вопросом, которым должны заняться органы, определяющие политику, является вопрос об оказании кооперативному движению помощи в выявлении и пропаганде новых областей кооперативной деятельности, с тем чтобы и в этих новых областях можно было создавать дополнительные рабочие места
Chinese[zh]
需要决策者关注的另一个领域是,如何帮助合作社运动确定和倡导合作社参与的新领域并且如何在这些新领域创造更多的就业机会。